Humboldt-Universität zu Berlin - Kultur-, Sozial- und Bildungswissen­schaftliche Fakultät - Institut für Archäologie

Dina Serova

WISSENSCHAFTLICHE MITARBEITERIN

am Institut für Archäologie, Lehrbereich Archäologie und Kulturgeschichte Nordostafrikas (AKNOA), Humboldt-Universität zu Berlin

Tel. 2093-98107

Email: d.serova[a]hu-berlin.de

 

FORSCHUNGSINTERESSEN
  • Sprachregister in der altägyptischen Sprache
  • Narration
  • Lexikographie, Klassifikatoren und Kategorisierung in der altägyptischen Sprache
  • Soziologie des Körpers
  • Multimodale Ansätze in der Ägyptologie
 
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEIT

seit Oktober 22

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Archäologie, Lehrbereich Archäologie und Kulturgeschichte Nordostafrikas (AKNOA), Humboldt-Universität zu Berlin

Juli 2020 –

September 2022

Wissenschaftliche Mitarbeiterin im SFB 1412 „Register: Language-Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation“, Projekt B03 „Register Knowledge in Ancient Egypt“, Humboldt-Universität zu Berlin

Januar 2018 –

Juli 2020

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Archäologie, Lehrbereich Archäologie und Kulturgeschichte Nordostafrikas: Mate­rielle Kultur (AKNOA), Humboldt-Universität zu Berlin

Juli 2015 –

September 2017

Wissenschaftliche Hilfskraft im „Qatar-Sudan Archaeological Pro­ject“ am Deutschen Archäologischen Institut in Berlin

Mai 2013 –

September 2014

Studentische Hilfskraft im Projekt „Strukturen und Trans­formationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache: Text- und Wissenskultur im Alten Ägypten“ an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissen­schaften

 

AUSBILDUNG UND STUDIUM

Januar 2015 –

Juli 2021

Promotionsstudium an der Humboldt-Universität zu Berlin im Fach „Ar­chäologie und Kulturgeschichte Nordostafrikas“, Thema: „Nacktheit im Alten Ägypten: Episteme, Lexeme und (Re-)Konstruktionen“, (summa cum laude)

Oktober 2011 –

September 2014

Masterstudium an der Freien Universität Berlin: „Ägyptologie“, Thema: „Naked or Nude? Untersuchungen zur Nacktheit anhand von Privatgrä­bern des ägyptischen Alten Reiches“; Abschlussnote: 1,1

Oktober 2008 –

September 2011

Bachelorstudium an der Humboldt-Universität zu Berlin: „Archäologie und Kulturwissenschaft“, „Regionalstudien Asien/Afrika“, Thema: „Das Grab TT 250 in Deir el-Medina: Untersuchungen zu Grabdekoration und In­­schriften“; Abschlussnote: 1,2

1998 – 2007

Erwerb der allgemeinen Hochschulreife am St. Anna Gymnasium Augs­burg (Leistungskurse: Französisch, Kunst); Abschlussnote: 2,1
 
WISSENSCHAFTLICHE AKTIVITÄTEN UND PROJEKTMANAGEMENT

seit Februar 2023

Gremientätigkeit als gewählte Vertreterin des akademischen Mittelbaus im Fakultätsrat der KSBF, Humboldt-Universität zu Berlin

Oktober 2022

Planung, Organisation und Durchführung des Workshops „Register in Ancient Languages“, 27. –28. Oktober 2022, Humboldt-Universität zu Berlin

Februar 2022

Planung, Organisation und Durchführung der AG 9: “Narration in context: between linguistic theory and empirical operationalization” bei der 44. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 23.–25. Februar 2022, Tübingen, zoom

seit Januar 2022

Ko-Herausgeberschaft der Zeitschrift Register Aspects of Language in Situation (REALIS) des SFB 1412

November 2021 –

Juli 2022

Planung und wissenschaftliche Koordination der Konferenz „Bodies in Ancient Egypt: Subjects, Objects, Media“, 15.–17. Juli 2022, in Kooperation mit der WWU Münster

seit Januar 2021

Planung und wissenschaftliche Koordination des Arbeitskreises „Multimodalität im Alten Ägypten“ (MKÄ)

Dezember 2019

Planung, Organisation und Durchführung des 10. Treffens des Berliner Arbeitskreises Junge Aegyptologie um Thema „Formen kultureller Dyna­mik: Progression, Impuls, Transformation“ an der Universität Basel, 29. November – 1. Dezember 2019

Dezember 2018

Planung, Organisation und Durchführung des 9. Treffens des Berliner Ar­beitskreises Junge Aegyptologie zum Thema „(Un)Sterblichkeit: Schrift, Körper, Kult“ an der Humboldt-Universität zu Berlin, 30. November – 2. Dezember 2018

Juni 2018

Planung und Durchführung eines Workshops zum Thema „Von der Frage­stellung zum Grabungsprojekt: Die Organisation von Feldforschungs­pro­jekten in Ägypten“ zusammen mit Dr. Henning Franz­meier an der Hum­boldt-Universität zu Berlin

2014 – 2015

 Tätigkeit als Honorarkraft zur Betreuung ägyptischer Stipendiaten und Gast­wissenschaftler in Berlin für das Deutsche Archäologische Institut, Abteilung Kairo

Juli 2012

Mitarbeit bei der 44. Ständigen Ägyptologenkonferenz, 13.-15. Juli 2012, Berlin

September 2010 –

September 2011

Mitarbeit in der Restaurierungswerkstatt des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung der Staatlichen Museen zu Berlin

August 2009

Mitarbeit beim Internationalen Kongress der Altertumswissenschaften „Fédération internationale des Association d’études classiques“, 24.-29. August, Humboldt-Universität zu Berlin

 

GRABUNGSTÄTIGKEIT UND FELDFORSCHUNG

seit April 2017

Wissenschaftliche Mitarbeit im „Middle Kingdom Theban Project“ der Universität Alcalá (Madrid) in Deir el-Bahari (Luxor); Leitung: Prof. Dr. Antonio Morales

Juli 2015 –
September 2017

Wissenschaftliche Hilfskraft bei den Grabungskampagnen des Deutschen Archäologischen Instituts in Begrawija (Meroe, Sudan); Leitung: Dr. Cornelia Kleinitz, Dipl.-Ing. Alexandra Riedel

November 2011 –
September 2013

Studentische Hilfskraft bei den Projektkampagnen des „Musawwarat Graffiti Archive“ in Berlin und Musawwarat es-Sufra (Sudan); Leitung: Dr. Cornelia Kleinitz

März 2011 –
April 2011

Studentische Hilfskraft bei der Grabung des Schweizerischen Instituts für Ägyptische Bauforschung und Altertumskunde in Elephantine (Ägypten); Leitung: Prof. Dr. Julia Budka
 
LEHRERFAHRUNG

WiSe 2022/2023

„Altägyptische Stelen: Text-Bild-Kommunikate im archäologischen Kontext“

 

„Rezente Forschungen zu Siedlungen und Stadtplanung im Alten Ägypten“

 

BUA X-Student Research Group (zusammen mit Gohar Schnelle): „Berliner Inschriften als Quelle für die historische Registerforschung“

 

Ringvorlesung „Grundlagen der Archäologie und Kulturgeschichte Nord­ostafrikas“, Vorträge am 9.1. und 6.2.2023

SoSe 2022

“Conceptualizing Bodies in Ancient Egypt”, zusammen mit Prof. Frank Kammerzell

SoSe 2020

„Stadt, Land, Nil: Siedlungen im Alten Ägypten“

WiSe 2019/2020

„Religiöse Texte im archäologischen Kontext“

WiSe 2018/2019

„Altägyptische Stelen: Menschen und Geschichte(n)“

 

„Schacht, Stadt, Sanktuar: Die materielle Kultur des Alten Reiches“,

 

Ringvorlesung „Grundlagen der Archäologie und Kulturgeschichte Nord­ostafrikas“, Vorträge am 19.11. und 10.12.2018

SoSe 2018

„Archaeological ‚Must-Haves‘: Kontexte“

SoSe 2017

„Gräber des Alten Reiches: Theorien, Material, Forschungs­fragen“
 
AUSZEICHNUNGEN UND STIPENDIEN

Juli 2022

Frauenförderung der Humboldt-Universität zu Berlin (IfA): Bezuschussung von Reise­kosten zur Konferenz „Bodies in Ancient Egypt: Subjects, Objects, Media“, WWU Münster, 15.–17. Juli 2022

Juni 2019

Frauenförderung der Humboldt-Universität zu Berlin (IfA): Bezuschussung von Reise­kosten zur Konferenz „Current Research in Egyptology 2019“, University of Alcalá (Madrid), 17.–21. Juni 2019

Juli 2017

Frauenförderung der Humboldt-Universität zu Berlin (IfA): Bezuschussung von Reise­kosten zur 7. Internationalen Tagung des Zentralinstituts „An­thropologie der Religion(en)“, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 11.-13. Oktober 2017

2016 – 2017

Promotionsförderung durch die Gerda Henkel Stiftung

2014 – 2015

Förderung durch das „Humboldt Research Track Scholarship“ der Hum­boldt-Universität zu Berlin

2010 – 2014

Förderung durch die Studienstiftung des deutschen Volkes

Juli 2007

Auszeichnung mit dem Förderpreis der „Societas Annensis“, St. Anna Gymnasium Augsburg

 

PUBLIKATIONEN

Monographien

(in Vorbereitung). Nacktheit im Alten Ägypten: Lexeme, Episteme, (Re-)Konstruktionen, Lingua Aegyptia Studia Monographica, Hamburg.

Aufsätze
(eingereicht). Fragmented bodies in rituals in Middle Kingdom Egypt: the embalmers’ cache from TT 315, Thebes, in: A. Lohwasser et al. (eds.), The body in religion: images and practices, Ergon-Verlag (25 pages).
(eingereicht) Social cohesion and the use of space: A miniature chapel from the Late Middle Kingdom, in: S. Kutscher, D. Serova (eds.), Multimodality in Ancient Egypt: Space and meaning, Sidestone press (43 pages).

(eingereicht). Semantic perspectives on the nude/naked body in Ancient Egyptian texts, in: R. Skumsnes, C. Di Biase-Dyson, R. Nyord, L. Olabarria (Hgg.), Egyptology in Dialogue: Historical Bodies in Relations of Comparisons and Negotiations, Interdisciplinary Egyptology, Special Issue.

2024. Problematizing linguistic variation in the Coffin Texts: A case-study on spell CT 335, in: C. Gracia Zamacona (Hg.), Variability in the Earlier Egyptian Mortuary Texts and related materials, Brill. DOI: 10.1163/9789004677982_015.

2023. Pain and punishment: new perspectives on selected iconographic motifs in Old Kingdom tomb decoration, in: S. Moser, J. Popielska-Grzybowska, J. Iwaszczuk, C. Ruo Redda (eds.), Ancient Egypt 2021: Perspectives of Research, Travaux de l’Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l’Académie Polonaise des Sciences 14, Wiesbaden, 133–155.

2020. Three Seal Impressions from the Middle Kingdom Tomb of Ipi (TT 315), in: Göt­tinger Miszellen 259, 227–243.

2019. Stripped Bare. Communicating Rank and Status in Old Kingdom Egypt, in: C. Berner, M. Schäfer, M. Schott, S. Schulz, M. Weingärtner (Hgg.), Handbook to Nudity and Clothing in the Hebrew Bible. London: T&T Clark, 163–184.

2018. Entblößte Gestalten: Multifunktionale Nacktheit in Privatgräbern des Alten Reiches, in: J. Aschmoneit, B. Backes, J. Schneider, A. Verbovsek (Hgg.), Funktion/en: Materielle Kultur – Sprache – Religion, Beiträge des siebten Berliner Arbeits­kreises Junge Aegyptologie (BAJA 7), 2.–4.12.­2016, GOF IV/64. Wiesbaden: Harrassowitz, 241–260.

Ko-Autorenschaft
Lehmann, N. & D. Serova et al. 2023. Guidelines for the Annotation of Parameters of Narration. Version 1.0, REALIS: Register Aspects of Language in Situation 2, 1–42; DOI: 10.18452/26437

Hutter, K. & D. Serova. 2023. „Erzählte Räume“ in nicht-narrativen Texten am Beispiel von PT 412, in: Moers, G. (Hg.), Ägyptologische Perspektiven auf ausgewählte Axiome der Text- und Bildnarratologie, Lingua Aegyptia Studia Monographica, Hamburg, 1–31. DOI: 10.37011/studmon.29.05.

Pescuma, V. & D. Serova et al. 2023. Situating language register across the ages, languages, modalities, and cultural aspects: Evidence from complementary methods. Frontiers in Psychology 13, 1–31. DOI: 10.3389/fpsyg.2022.964658.

Altmann, Y. & D. Serova et al. 2023.Referenzkorpus Deutsche Inschriften: Subkorpus Grabinschriften (1.0) [Zenodo Data set]. DOI: 10.5281/zenodo.7698482

Morales, A. J. & R. Abd El-Hady, K. Accetta, M. Arranz, T. Bardají, M. F. Carrillo, F. Celis, C. Diaz, E. Dorado, E. Echevarría, S. Falk, C. Gracia, S. Ikram, S. Illana, E. Kruck, M. Luciañez, O. Martínez, D. Meza, P. Mora, J. Ortiz, M. Osman, R. Sánchez, D. Serova, H. Shared, D. Spinelli, A. Tarek, K. Yamamoto. 2018. The Middle Kingdom Theban Project: Preliminary Report on the University of Alcalá Expedition to Deir el-Bahari, Fourth Season, in: SAK 47, 183–221.

Morales, A. J. & R. Abd El-Hady, K. Accetta, S. Alarcón, M. Arranz, T. Bardají, F. Celis, E. Echevarría, S. Falk, M. Hussein, S. Ikram, J. Ortiz, M. Osman, A. Sáez, R. Sánchez, D. Serova, H. Shared, K. Yamamoto, E. H. Zidan. 2017. The Middle Kingdom Theban Project: Preliminary Report on the University of Alcalá Expedition to Deir el-Bahari, Third Season, in: SAK 46, 153–190.

Ko-Herausgeberschaft
(in Vorbereitung) Serova, D., Matić, U. (Hgg.). Bodies That Mattered: Ancient Egyptian Corporealities, Sidestone Press
(eingereicht) Serova, D., Kutscher, S. (Hgg.). Multimodality in Ancient Egypt: Space and meaning, Sidestone Press.

Verbovsek, A., Serova, D., Backes, B., Götz, M. W. (Hgg.) 2020. (Un)Sterblichkeit: Schrift – Körper – Kult. Beiträge des neunten Berliner Arbeits­kreises Junge Aegyptologie (BAJA 9), 30.11.–2.12.2018, GOF IV/67, Wiesbaden: Harrassowitz.

Serova, D., Backes, B., Götz, M. W., Verbovsek, A. (Hgg.) 2019. Narrative: Geschichte – Mythos – Repräsentation. Beiträge des achten Berliner Arbeits­kreises Junge Aegyptologie (BAJA 8), 1.12.–3.12.2017, GOF IV/65. Wiesbaden: Harrassowitz.

 

VORTRÄGE

15. November 2023

Fragmentierte Körper in altägyptischen Ritualen um 1950 v. Chr., Tagung des Exzellenzclusters “Religion und Politik”: “Körperbilder und Körperpraktiken in den Religionen der Welt”, 13.–15.11.2023, Universität Münster

27. Oktober 2023

Ancient Egypt Revived: Creating Scientific Illustrations with AI Workshop, 27.10.2023, Humboldt-Universität zu Berlin (zusammen mit C. Casey)

19. Oktober 2023

Transmortale Transformationen: Verschränkungen von Körpern im archäologischen Befund, Jahrestagung DAI Cluster 3 „Körper und Tod“, 17.–19.10.2023, Athen (zusammen mit S. Schreiber)

7. Juni 2023

Altägyptische Hieroglyphen und Emojis Workshop, 7.6.2023, Humboldt-Universität zu Berlin (zusammen mit F. Kammerzell)

4. November 2022

“Semantic Perspectives on the Nude/Naked Body in Ancient Egyptian Texts”, Egyptology in dialogue: Historical bodies in relations of comparisons and negotiations”, Emory University, 3.–4.11.2022, zoom

27. Oktober 2022

“Register in Ancient Languages (ReAL): Introduction to the workshop”, Register in Ancient Languages, 26.–28.10.2022, Humboldt-Universität zu Berlin (zusammen mit Kristina Hülk)

27. September 2022

“Register variation in Ancient Egyptian narrative texts: A case-study on ‘Wenamun’”, Current Research in Egyptology: Montpellier, 26.–30.9.2022

16. September 2022

“Problematizing linguistic variation in the Coffin Texts: A case-study on spell CT 335”, MORTEXVAR – Individuals, Groups, Tracers, Universidad de Alcala, 14.–16.9.2022, zoom

9. September 2022

“Deformiert und diffamiert. Körperstrafen in Grabdarstellungen des Alten Reiches“, Jahrestagung des Clusters „Körper und Tod“, 8. –11.9.2022, DAI Berlin

15. Juli 2022

„Bodies in Ancient Egypt: Subjects, Objects, Media – Introduction“, 15.–17.7.2022, WWU Münster (zusammen mit Alexa Rickert und Uroš Matić)

10. Juni 2022

„‚Erzählte Räume‘ und Interaktion“, Arbeitskreis „Multimodale Kommunikation im Alten Ägypten“, 10.–11.6.2022, Humboldt-Universität zu Berlin

28. April 2022

„CRC 1412: Area B on modeling of register knowledge in Historical Linguistics“, Klausurtagung SFB 1412 “Register”, 27.–29.4.2022, Humboldt-Universität zu Berlin

23. Februar 2022

„Narration in Context: Between Linguistic Theory and Empirical Operationalization – Introduction“, 44. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachforschung (DGfS), 23.–25.2.2022, Tübingen, zoom (zusammen mit Julia Lukassek und Britta Schulte)

29. September 2021

 

„Klassifikatoren in Bewegung. Eine Fallstudie zum Verb kfi/kfA ‚entblößen; offenbaren; vertreiben; berauben; öffnen‘“, 16. Internationaler Kongress der Deutschen Gesellschaft für Semiotik (DGS): „Transformationen: Zeichen und ihre Objekte im Wandel“, 28.9.–2.10.2022, zoom

21. Juni 2021

“Pain and punishment. New Perspectives on Selected Iconographic Motifs in Old Kingdom Tomb Decoration”, Ninth European Conference of Egypto­logists (ECE IX), Triest, zoom

29. Oktober 2020

“Tracing down register variation in the ‘Journey of Wenamun’”, SFB 1412 Klausurtagung, Humboldt-Universität zu Berlin

17. Juni 2019

„A Dangerous Seductress? Re-reading the Tale of the Herdsman“, Current Research in Egyptology, 17.–21.6.2019, Alcalá de Henares (Madrid).

11. Oktober 2017

„Der Herr und sein Diener. Nackte im Alten Ägypten“, 7. Interdisziplinäre Tagung des Zentralinstituts „Anthropologie der Religion(en)“: „Nacktheit“, 11.–13.10.2017, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

3. Dezember 2016

„Naked or Nude? Multifunktionale Nacktheit in Gräbern des Alten Reiches“, 7. Berliner Arbeitskreis Junge Aegyptologie (BAJA 7): „Funktion/en: Materielle Kultur – Sprache – Religion“, 2.–4.12.2016, Humboldt-Universität zu Berlin.

 

SPRACHEN
 

Russisch (Muttersprache); Deutsch (muttersprachenäquivalent); Englisch (fortgeschritten); Französisch (fortgeschritten); Italienisch (Anfänger); Arabisch (Anfänger); Latein (Großes Latinum); Mittelägyptisch/Neuägyptisch/
Koptisch (fortgeschritten)
 
EDV
  Textbearbeitung und Annotation (Microsoft Office: Word; Java BTS; JSesh); Bildbearbeitung, Graphik und Layout (Adobe Creative Suite: Photoshop, Illustrator, InDesign); Präsentationssoftware (PowerPoint); Datenverwaltung- und Verarbeitung (Excel; FileMaker)